1.Getting there takes a bit of maneuvering. You are greeted at the Metro station exit by a Gypsy beggar or two and a sign for McDonald's.
往那儿去，你得多留些神。刚出地铁口时，你会看到一两个吉普赛乞丐和一个麦当劳标志牌。
2.A confused tourist tried to drive his car down into a Paris Metro station after mistaking it for a car park, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，一名糊涂的游客把巴黎一处地铁站误当停车场，想要开进去。
3.Is the hotel in a good location near enough to a metro station?
整个酒店在一个很好的位置接近一个地铁站吗？。
4.In Toulouse, a blazing car was pushed into the entrance of a metro station and police had to use tear gas to disperse a mob wielding clubs.
在图卢兹，一辆燃烧的汽车被扔进地铁入口，警察被迫用催泪弹来驱赶这些骚乱分子。
5.Inevitably, some of the work has been shoddy: workmen were back within days to re-lay the path near the French Concession Metro station.
其中不可避免地有一些劣质工程：没过几天，工人们就回来重铺法租界地铁站附近的人行道。
6.The metro station is only 200 mts from the residence enabling you to travel to the centre of Paris in 10 minutes.
酒店距离地铁站仅有200米，您可以在10分钟内方便地抵达巴黎市中心。
7.The location of the hotel is good, being few hundred meters away from Causeway Bay metro station and the Time Square.
酒店位置优越，离铜锣湾地铁站和时代广场只有几百米。
8.The location is OK, but a little far from a metro station.
位置还好，就是离市政府有点远。
9.The Russian capital's shiny new metro station is called Dostoevskaya, after author Fyodor Dostoevsky.
俄罗斯首都崭新闪亮的地铁站---Dostoevskaya，是以作家陀思妥耶夫斯基而命名的。
10.I chanced acrodd him in a metro station.
我是在地铁站偶然碰上他的。